Numero caleidoscopico, quello di questo mese, nel quale si aprirà il sipario sul grande Festival dell'Istituto Mahora, che si tiene ogni anno per tre giorni. Durante queste giornate, tutto è concesso e si riversano per le strade ben quattrocentomila persone vestite nei modi più bizzarri! E' un vero e proprio carnevale, dove anche le studentesse di Negi avranno immancabilmente la loro parte! In mezzo a questa baraonda multicolore il nostro piccolo professore e la sua allieva Akira Okouchi vivranno un'esperienza incredibile tornando indietro nel tempo! Possibile che c'entri qualcosa il misterioso orologio che Chao Lin ha donato a Negi?