Koyomi carica Suruga Kanbaru, ma la disparità di livello è schiacciante. Il ragazzo si rende così conto della propria ingenuità quando l’avversaria, inferocita, lo assale con il potere di un pensiero insopprimibile che suona come una maledizione... Odio!