In seguito alla distruzione dell’Istituto Scolastico Takahara i bambini della scuola, che sono finiti dispersi in vari luoghi, si trovano ad affrontare un enorme terremoto. Intanto, nelle parole e nei gesti di Nata, che dovrebbe aver perso la memoria, si inizia a intravedere l’ombra di qualcun altro... Maru e Kiruko, poi, mentre continuano il loro viaggio verso la struttura di Nara, si imbattono in uno strano uomo...