Chi o cos’è veramente Mayoi Hachikuji, la studentessa delle elementari incontrata da Araragi? E cosa si cela dietro a quell’anomalia che le impedisce di raggiungere la sua destinazione? Deciso ad aiutare la bambina nonostante tutto, Koyomi stavolta dovrà suo malgrado imparare che la realtà spesso è tutt’altro da ciò che appare...