L’amicizia che lega Akira e Kiyan non è più quella di un tempo. Nell’aria aleggia la gelosia verso una storia che sembra impossibile. Una ragazza nel pieno della primavera e un signore nel pieno dell’autunno... Che direzione prenderanno i loro sentimenti?