Salvato il vecchio Lawson e sua nipote Diana dall’inganno del perfido Stone, Zagor e Cico tornano a Darkwood, ma ben presto il messicano finisce nei guai e viene catturato dai Mingo di Taraska! Lo Spirito con la Scure dovrà affrontare il tradimento del capo indiano per liberare il suo amico, ma non c’è pace per i due eroi...