Grazie anche al supporto di Yoshida, Yano si gode luna “normale vita da liceale", tra sessioni di studio, esami di metà trimestre, karaoke... Intanto scopre finalmente la vera natura di quella sensazione di confusione e batticuore che prova per la prima volta! Yano, il ragazzo più puro che ci sia, apre gli occhi!