La vicina di casa Asumi sembra provare qualcosa per Hiroki, ma lui ha in testa solo Daigo, soprattutto ora che ha scoperto che si è messo con una ragazza. Quando Hiroki lo racconta alla madre, lei rimane scioccata. In un turbine di rapporti che cambiano, la signora Aoyama vorrebbe solo che i suoi figli e i loro amici potessero far tesoro dei propri sentimenti… Riuscirà ad aiutarli in qualche modo?