Yota Moteuchi è un sedicenne timido e imbranato. Innamorato della compagna di scuola Moemi, non riesce a dichiararsi e un giorno scopre con tristezza che lei è interessata al suo migliore amico. Col cuore infranto, si avvia verso casa, ma lungo la strada si imbatte in un misterioso videonoleggio che, a quanto pare, solo i puri di cuore riescono a scorgere... Il gestore gli consegna una tessera gratuita e il ragazzo affitta subito un film.
La relazione tra Yota e Nobuko corre su una sottilissima lastra di ghiaccio e basta un passo falso perché questa si rompa, facendo sprofondare la loro storia. Ai, intanto, dovrà affrontare la Video Girl mandata appositamente per eliminarla...