Dopo aver subito l'attacco nemico, Nai è estremamente indebolito. L'analisi del dottore rivela il segreto del suo corpo. Gareki non vuole credere a questa verità sconcertante. Anche se pieno di dubbi, il viaggio del circo continua...