Uzaki ha risarcito Sakurai del materasso che gli ha rovinato. Ovviamente, il denaro proviene dalla madre della ragazza e, per restituire la cifra avanzata dall’acquisto, Shinichi si reca per la prima volta a casa della sua kohai, dove incontrerà sua madre. Ma, anche questa volta, lo sguardo truce di Shinichi e, soprattutto, il suo inquietante amore per i gatti saranno all’origine di un devastante fraintendimento!