Ataru, l’insect master, ha fatto una proposta a Kyutaro in cambio di rivelazioni scottanti sul passato di Fumi. Pur consapevole del fatto che si tratta di una trappola, Kyutaro si reca all’incontro... Inoltre, il ragazzo si trova sottoposto a continue prove che rischiano di mettere a repentaglio il suo rapporto con Fumi. Riuscirà a superarle?!