Sawako continua a tormentarsi sulla strada da prendere dopo il diploma. Ora ha il sostegno di Kazehaya, anche se lui, a sua volta, avrebbe bisogno di una mano: il ragazzo infatti è disperato perché non ha l’appoggio di chi conta di più per lui, cioè suo padre. Le cose, tuttavia, stanno per cambiare...!