Venuta allo scoperto la relazione distorta fra Hakuraku e Sora, Hinata prova a convincere quest'ultimo a ravvedersi, ma scatena la sua furia e perde conoscenza dopo essere stato aggredito... Quando riapre gli occhi, poi... è tornato indietro nel tempo fino all'infanzia?! Riuscirà a liberare Sora dalla maledizione del passato e a salvare l'anima di Hakuraku? Il volume che conclude questa serie da brividi!