Dopo quattro lunghi anni tante cose sono cambiate. Yashiro non fa più parte della Yakuza mentre Doumeki sembra aver intrapreso definitivamente questa strada. Un caso di investimento automobilistico farà muovere entrambi su fronti diversi portandoli a un incontro imprevisto.