Nika è stata rapita da un gruppo di ragazzi coinvolti in un giro di prostituzione che sembrano intenzionati a farla “lavorare” per i loro clienti! Poco dopo si scopre che anche Nino ha fatto la stessa fine e, quel che è peggio, sembra che Meika sia coinvolta nel doppio rapimento! Quei delinquenti, tuttavia, non hanno fatto i conti col dolce caratterino delle due amiche d’infanzia e con la determinazione di Arata e Masamune, decisi a salvarle e a farla pagare cara ai colpevoli! L’instancabile (e insaziabile!) mente della maestra Aida ha partorito un nuovo elettrizzante numero dalle tinte hard boiled che non lascerà di certo delusi i fan della serie!