Iwaki viene selezionato per interpretare il ruolo di protagonista nel film “Catch Ball” di Mochimune, ma quando tra i nomi del cast spunta quello di Sho, che deve interpretare proprio il ruolo di suo figlio, prende in considerazione di abbandonare la parte. Nel frattempo, il padre di Sho, chiede a Iwaki di incontrarlo… Giunge al giro di boa il sequel de Tra le braccia della primavera.