Il nuovo presente è radioso per Takemichi sia per tutti gli ex membri della Toman, ma non per Mikey... Alla disperata ricerca di un indizio, Takemichi e gli altri dissotterrano la scatola sepolta dodici anni prima. Nascosta lì dentro si cela una sconvolgente verità...