La rivolta è iniziata. I ragazzi di Goldy Pond mettono con le spalle al muro i demoni, uno dopo l'altro. Mentre i combattimenti continuano, Emma parla sottovoce con il loro nemico più forte...