“Questa caverna sarà la tua tomba, Tex Willer!”. Scoperto l’enigma del medaglione e sceso nel sotterraneo della Roccia Parlante, lo spietato Coffin pronuncia queste parole di trionfo davanti al sacro tesoro dei Pawnee. Tex è sconfitto e sarà sepolto vivo insieme alla bella Tesah. Ma Coffin, ormai ricco e potente, padrone di un ranch a Culver City, riceverà minacciosi biglietti firmati “L’Uomo della Tomba”. E inizia per lui un incubo che ha il sapore del piombo caldo…