In un arido avamposto del West Texas un gruppo di rangers capitanati da Kit Carson è sulla pista di uno spietato assassino e della sua banda di comancheros… Molto più a sud, rinchiusi in una terribile fortezza carceraria situata nel deserto di Chihuahua, Tex e il suo amico Hutch fanno la conoscenza con un vecchio detenuto che spiega loro le atroci regole imposte da Santacruz, il direttore dell’“Infierno”…