Glüna si apre la via verso il Planet Peak per recuperare Gin-chan. Evitati alcuni maghi lungo il tragitto, si ritrova ad affrontare il guardiano Karura, che le blocca la strada. Ma nell’istante in cui il grande potere magico del nemico viene liberato, ecco anche Ginka scendere in campo, e finalmente il gruppo riesce a introdursi nell’Accademia della Magia!