Superman ha scoperto che una parte del suo pianeta si è salvata dalla distruzione: la città di Kandor. Ridotta a dimensioni minuscole e imbottigliata dal malvagio alieno Brainiac, adesso è tornata alla normalità, e l'Uomo d'Acciaio non è più solo. Ma le relazioni tra kryptoniani e terrestri non sono semplici, e Superman si trova nel mezzo a un vero e proprio conflitto culturale.