Sulle Montagne Rocciose coperte di neve, Tex trova rifugio nella capanna di Zeke Colter, un cacciatore suo amico. La banda di Bill Hatcher è erroneamente convinta che il trapper abbia scoperto un giacimento d’oro ed è disposta a tutto pur di appropriarsene...
Di ritorno verso la riserva, Tex e Carson trovano il cadavere di Bill Travis, una guida di carovane. Seguendone le tracce, i due Rangers raggiungono i carri diretti verso la California, decidendo così di guidarli per un tratto...