Akira finisce per essere attaccato dalla creatura al centro dei loschi traffici e si ritrova in guai seri. Amamiya, dal canto suo, non sembra avere alcuna intenzione di aiutarlo... Non appena vede ciò che la forma di vita spaziale ha rigettato, tuttavia, la sua ira esplode!