Mentre Gunji, Tenkubashi e Kizaki cercano di godersi un’uscita didattica all’acquario, la situazione precipita con l’improvvisa comparsa di Kaito Toya, il fratello minore di Kizaki... E l’azione fantascientifica si intreccia con l’esito dell’improbabile piano d’amore di Tokito! Prosegue la storia d’azione spaziale che racconta gli scambi tra alieni e terrestri nella tentacolare metropoli di Tokyo!