Asuka Jr. comincia a notare le somiglianze tra Saint Tail e Meimi, e si dà da fare con sempre più entusiasmo per catturarla... ma non c’è nulla che la “Coda Santa” non riesca a rubare! Come andrà a finire la loro sfida, e cosa succederà alla loro storia d’amore?!