Arrivano nuovi invasori direttamente da Neighborhood: si tratta dei guerrieri di Galopoula! Il loro obiettivo è la nave per la spedizione, attorno alla quale scoppia un violento scontro tra i nemici e le forze d’élite della Border. Quali elementi di incertezza influenzeranno l’andamento dell’accanita battaglia che ha luogo nel cuore del quartier generale dell’organizzazione?!