Continuando a proteggere Chika trasformata in cubo, Osamu è faticosamente arrivato nei pressi della base. Tuttavia, a un passo dal traguardo, viene attaccato da Hyrein e Mira! Per coprire il compagno, Yuma combatte strenuamente insieme ad altri agenti, ma accade qualcosa d’imprevisto...