I Gate su Mikado City si sono aperti e l’attacco a tappeto dei Neighbor ha avuto inizio. Tutti gli agenti della Border, compreso Osamu, intervengono per contrastarli. Uno dopo l’altro i soldati Trion vengono eliminati, ma all’improvviso fa la sua comparsa un nuovo modello di Neighbor mai visto prima...