Koharu è una liceale che, a causa della sua statura fuori dalla norma, viene chiamata "il gigante dal cuore tenero". Per tutta risposta ha sviluppato un senso di inadeguatezza che la porta a rifuggire i legami affettivi, in special modo con i ragazzi, ma nonostante la sua apparente freddezza neanche lei è immune alle frecce di Cupido... Durante il Festival dello Sport, Mineta e Koharu rappresentano le rispettive squadre nella sfida tra gruppi di supporter. Koharu, però, per il troppo entusiasmo si fa male a un piede e l'incidente diventa motivo di litigio per la coppia. Hotaru, la sua rivale in amore, approfitta della situazione per farsi avanti con Mineta! Che ne sarà della storia d'amore tra i due protagonisti?!