Seigen ha quasi ultimato la sua vendetta mortale. Ucciso l’ex maestro, rimangono solamente Gennosuke e Ushimata a rappresentare la forza della scuola Kogan. I due superstiti all’eccidio non se ne stanno però con le mani in mano e cominciano a studiare una tecnica per contrastare il mortale colpo del nemico. In attesa del duello all’ultimo sangue concesso dalle autorità del feudo…