Per recuperare il potere medianico che avevano ormai quasi esaurito, Yoh e i suoi compagni si sono fermati per la notte nella casa di Kalim, sul continente di Mu. Qui si preparano allo scontro con gli Officianti che sbarrano loro la strada nei rimanenti plant, rinsaldando la propria determinazione in vista del combattimento finale...