Molti del gruppo di Yoh sono stati riportati in vita grazie al potere medianico di Maiden, ma gli officianti Patch ancora in grado di combattere continuano a sbarrare il loro cammino. Nel frattempo, Hao giunge all’ultimo plant ed entra nel Tempio del Re. Riusciranno Yoh e i suoi compagni a fermarlo senza avere dalla loro i Cinque Grandi Spiriti della Natura?