Privo dello sharingan e prossimo a diventare sesto hokage, Kakashi parte per un’ultima missione: scortare il viaggio inaugurale della prima mongolfiera mai costruita. Dovrà vedersela con un gruppo di ninja terroristi che dirottano il mezzo e minacciano la vita dei passeggeri.