Il viaggio di Sanpei e Gyoshin in Camciatca continua! Dopo essere finalmente riusciti a catturare il tanto agognato esemplare di iwana ad anelli, i due amici sono pronti ad affrontare nuove sfide prima di rientrare in Giappone. Con loro c’è sempre Yachi il Bonzo, che in Camciatca tutti chiamano “Kahi”. Il nostro giovane appassionato di pesca riuscirà a far chiarezza sul misterioso legame tra Yachi e quel territorio selvaggio e senza eguali?