Attorno a un falò scoppiettante sotto il cielo della Camciatca, Gyoshin e Yachi il bonzo continuano il racconto delle gesta di Kahee Takadaya. Sanpei non sta più nella pelle: in che modo il coraggioso avo di Yachi riuscì a sopravvivere alla detenzione in Russia e come si risolse lo spiacevole “incidente di Golovnin”? Un tuffo nelle acque burrascose della storia giapponese nell’ultimissimo capitolo della saga di Sanpei in Camciatca!