Mentre Sanosuke, che ha ritrovato la sua famiglia, è alle prese con il clan Fudosawa, Yahiko e Kenshin sono guariti dalle ferite e aspettano l’amico a Tokyo, dove al largo della costa li attende l’appuntamento sull’isola-nascondiglio di Enishi. La strada per raggiungere Kaoru è ancora lunga e disseminata di insidie...