Keiji, Keisuke ed Elisabeth, arrivati nella foresta che ricopre le pendici del monte Fuji, hanno finalmente trovato il maestro dei Matama. Il vecchio gufo, però, non può ancora curare Keizan: Tsumegaki ha fiutato le sue prede e non intende mollare l’osso. Riusciranno a sfuggire all’emissario degli Um-Oni, oppure ci rimetteranno le penne?