Ranx 3 racconta la storia completa dell'ultima avventura del "coatto sintetico", Ranxerox, dagli istinti umani, nato sulla rivista "Frigidaire", alla fine degli anni settanta, da un'idea di Stefano Tamburini. Questa storia è firmata da Liberatore con la sceneggiatura di Alain Chabat, (regista di "Asterix e Obelix: Missione Cleopatra", 2002). Nell'albo, l'eroe Ranx deve districarsi fra viziosi ed implacabili personaggi e situazioni raccapriccianti, immerso in quegli scenari apocalittici e straordinari, tipici dello stile innato di Liberatore. La magia di questo volume è rappresentata anche da una serie di studi e schizzi preparatori inediti, selezionati tra quelli che Liberatore ha utilizzato per la realizzazione e le storie del personaggio Ranx.