Yotsuba prende la sofferta decisione di sacrificarsi, nascondendo i propri sentimenti per Futaro. Al contempo, Ichika, per inseguire il suo sogno di diventare un'attrice, decide di interrompere temporaneamente gli studi. Il nuovo quadrimestre si apre all'insegna dell'ultimo appuntamento delle superiori: il festival culturale!