Insieme al compagno Hazuki e ai loro bambini, Naoto si prepara ad affrontare nuove sfide: un soggiorno in hotel, un passo in avanti verso il suo sogno, gli esami per le scuole medie di Shizuku e i teneri progressi nel rapporto tra Minato e Aoi. Inoltre, anche a letto è tempo di nuove esperienze... A casa Tsuchiya ogni giorno è diverso dal precedente e l'evoluzione è inarrestabile!