Ayaka, che è innamorata della sua kohai Miki, dopo essersi consultata con Aki, finalmente le rivela i suoi sentimenti. La dichiarazione però fa andare Miki su tutte le furie e, mentre si tormenta da sola in preda alla tristezza, ripensa a un amore passato che non ha mai avuto il coraggio di confessare…