Lasciata la Bolivia, la coppia si dirige verso altri tre paesi: Perù, Panama e Messico! Dopo essere riuscito a fare coming out con il fratello, Asahi si è scoperto capace di amare se stesso e Mitsuki senza più remore. Mentre i due continuano il loro viaggio felici e beati, le parole pronunciate da uno sconosciuto li colpiscono nel profondo...