L’apparizione di Yoko all’Istituto Femminile Liebe provoca grandi sconvolgimenti. Nene le si avvicina nel tentativo di tagliare i ponti con il proprio passato, catturando così le attenzioni di Sumika. Nel mentre Kanoko, sorella minore di quest’ultima, si sente sempre più isolata…