Il lungo incubo dell’eclissi totale è svanito grazie ai poteri congiunti delle guerriere Sailor e del principe Endymion. Il Quartetto delle Amazzoni, liberato dal giogo di Nehellenia, si è rivelato essere un prezioso alleato destinato a proteggere la Small Lady del futuro. Il presente è tornato a risplendere, ma non c’è luce che non richiami a sé le tenebre...