Qual è la vera missione di Sailor Uranus e Sailor Neptune? E perché all’improvviso anche Sailor Pluto è arrivata sulla Terra? Che la loro comparsa sia legata all’incombente risveglio della “divinità della distruzione”? Intanto Chibiusa cerca di far luce sui misteriosi poteri della sua nuova amica Hotaru...