Continua l’aspra battaglia tra le guerriere Sailor e il Quartetto delle Amazzoni, le “star” del Dead Moon Circus al servizio della malvagia Nehellenia. Tenebre sempre più fitte circondano il pianeta, e per sbaragliarle Usagi e Mamoru dovranno unire le loro forze, facendo scaturire una luce mai vista prima...