Grazie al piano di contenimento ideato dal direttore Izumi si sono create le condizioni perché i mostri e la loro "regina" si divorino a vicenda. D’improvviso, però, il vicedirettore Hanajima pugnala Izumi e fa in modo che le creature intrappolate evadano dalla Culla, riversandosi in superficie e dando luogo a uno scenario a dir poco apocalittico! Cos’ha spinto un sottoposto fedele come lui ad agire in modo tanto sconsiderato?!