L’incontro con il geniale Yamabiki ha stroncato le ambizioni del professor Kiryu. In seguito a un incidente all’interno di un ambiente radioattivo architettato dallo stesso Kiryu per uccidere lo scomodo assistente, anche la sua adorata figlia ha subito una spaventosa mutazione che l’ha trasformata in un’orrida scimmia. Così, quando i due si ritrovano nuovamente faccia a faccia nella Culla, Kiryu sfoga la rabbia covata per anni pugnalando Yamabiki al cuore. Nel frattempo, tuttavia, anche il direttore Izumi sta mettendo in atto un piano...